The Chinese government is taking those words to heart. China’s Communist Party claims that “efforts should be made to manifest core socialist values in internet publicity, culture, and service.” President Xi Jinping has vowed to “strengthen China’s soft power” and “build its capacity in international communication. The stories of China should be well told, voices of China well spread, and characteristics of China well explained.”
Chinese officials are intent on spreading favorable spins of the Chinese Communist government ? from repression of its citizens to its aggressive foreign policy and military buildup agenda.
How are they doing it? In part by buying U.S. film studios and movie theater chains. China’s foot soldier is Dalian Wanda, a Chinese firm closely aligned to the Communist Party. In 2012, Wanda bought AMC Entertainment ? the second-largest movie theater chain in the country ? for $2.6 billion.
Wanda’s founder and chairman, Wang Jianlin, strives to turn Wanda into “a juggernaut” in the movie industry through high-dollar mergers and acquisitions that grant him greater control of major production and distribution channels.
Ownership of AMC theaters, for example, will allow Mr. Wang to promote his country’s motion pictures to American moviegoers. As Mr. Wang puts it, “[AMC’s] boss is Chinese, so more Chinese films should be in their theaters where possible.”
While the company gains greater market share through mergers and acquisitions, it also gains the opportunity to alter movie scripts prerelease and prevent certain films from being shown at Wanda-owned theaters if Chinese officials lobby for it.
미국 영화산업 장악에 나선 중국
리처드 버먼(미국 홍보전문가)
이오시프 스탈린은 이렇게 말한 적이 있다. “내가 미국의 영화매체를 통제할 수 있다면 전 세계를 공산주의로 개종시키는 데 달리 필요한 것이 없을 것이다.”
중국 정부는 그 말을 새겨듣고 있다. 중국 공산당은 “인터넷 홍보와 문화 및 서비스를 통해 핵심 사회주의 가치관을 과시하는 노력이 이루어져야 한다”고 주장한다. 시진핑 주석은 “중국의 소프트 파워를 강화하고 국제적인 의사소통의 역량을 구축한다. 중국에 관한 모든 이야기는 재미가 있고 중국의 목소리는 널리 확산되어야 하며 중국의 특징은 충분히 설명되어야 한다”고 다짐했다.
중국 정부 관리들은 자국 시민을 억압하는 것에서부터 공격적인 외교정책 및 군사력 증강 목표에 이르기까지 중국 공산당 정부의 그럴듯한 의견을 널리 제시하여 유리한 분위기를 조성하는 데 주력한다.
그 일을 위해 어떤 방법을 쓰는가. 부분적으로는 미국의 영화 스튜디오들과 영화관 체인들을 사들이는 방법에 의존한다. 중국의 기업인 달리안 완다는 공산당에 긴밀히 동조하는 회사다. 완다는 2012년 미국 2위의 영화관 체인인 AMC 엔터테인먼트를 26억달러에 샀다.
완다의 창업자 겸 회장인 왕젠린은 중요한 제작 및 배급 채널들에 대한 통제권 강화를 가능하게 하는 고액의 합병과 구입을 통해 완다를 영화산업의 ‘거대기업’으로 변모시키기 위해 분투하고 있다.
예컨대 그는 AMC 체인의 소유를 통해 자국 영화를 미국 관객들에게 권장하는 것이 가능해진다. 왕의 말처럼 “AMC의 주인은 중국인이며, 따라서 AMC 체인 극장에서 가급적 더 많은 중국 영화를 상영해야 한다.”
이 회사는 합병과 구입을 통해 시장점유율을 확대하는 동시에 사전공개에 앞서 영화 시나리오를 개작하고, 중국 정부 관리들의 로비가 있을 경우 특정한 영화의 완다 소유 극장의 상영을 막는 기회를 얻는다.
역주=오성환 외신전문위원 suhwo@segye.com
리처드 버먼(미국 홍보전문가)
이오시프 스탈린은 이렇게 말한 적이 있다. “내가 미국의 영화매체를 통제할 수 있다면 전 세계를 공산주의로 개종시키는 데 달리 필요한 것이 없을 것이다.”
중국 정부는 그 말을 새겨듣고 있다. 중국 공산당은 “인터넷 홍보와 문화 및 서비스를 통해 핵심 사회주의 가치관을 과시하는 노력이 이루어져야 한다”고 주장한다. 시진핑 주석은 “중국의 소프트 파워를 강화하고 국제적인 의사소통의 역량을 구축한다. 중국에 관한 모든 이야기는 재미가 있고 중국의 목소리는 널리 확산되어야 하며 중국의 특징은 충분히 설명되어야 한다”고 다짐했다.
중국 정부 관리들은 자국 시민을 억압하는 것에서부터 공격적인 외교정책 및 군사력 증강 목표에 이르기까지 중국 공산당 정부의 그럴듯한 의견을 널리 제시하여 유리한 분위기를 조성하는 데 주력한다.
그 일을 위해 어떤 방법을 쓰는가. 부분적으로는 미국의 영화 스튜디오들과 영화관 체인들을 사들이는 방법에 의존한다. 중국의 기업인 달리안 완다는 공산당에 긴밀히 동조하는 회사다. 완다는 2012년 미국 2위의 영화관 체인인 AMC 엔터테인먼트를 26억달러에 샀다.
완다의 창업자 겸 회장인 왕젠린은 중요한 제작 및 배급 채널들에 대한 통제권 강화를 가능하게 하는 고액의 합병과 구입을 통해 완다를 영화산업의 ‘거대기업’으로 변모시키기 위해 분투하고 있다.
예컨대 그는 AMC 체인의 소유를 통해 자국 영화를 미국 관객들에게 권장하는 것이 가능해진다. 왕의 말처럼 “AMC의 주인은 중국인이며, 따라서 AMC 체인 극장에서 가급적 더 많은 중국 영화를 상영해야 한다.”
이 회사는 합병과 구입을 통해 시장점유율을 확대하는 동시에 사전공개에 앞서 영화 시나리오를 개작하고, 중국 정부 관리들의 로비가 있을 경우 특정한 영화의 완다 소유 극장의 상영을 막는 기회를 얻는다.
역주=오성환 외신전문위원 suhwo@segye.com
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]
![[설왕설래] 우주항공청과 존 리](http://img.segye.com/content/image/2024/04/24/128/20240424518768.jpg
)
![[세계포럼] ‘절대의석’이 부른 삼권분립 위기](http://img.segye.com/content/image/2023/06/07/128/20230607522919.jpg
)
![[세계타워] 허먼 멜빌의 ‘모비딕’ 완독기](http://img.segye.com/content/image/2024/01/31/128/20240131519365.jpg
)
![[다문화칼럼함께하는세상] 언제까지 미생일까?](http://img.segye.com/content/image/2024/04/24/128/20240424518742.jpg
)
